Palookaville (1995) is an underrated comedy, a perfect film for crime fans to watch over the holidays.